Traduction Assistée par Ordinateur
 
 
Introduction
 

- Sclérose en plaques
- SEP et interféron beta
- Documentation

 

Dictionnaire
 

- Problématique
- Base de données

 

Traduction
 

- Le texte
- L'analyse d'erreurs

 

Bibliographie
 

- Biblio analytique
- Commentaires

 

 


  Le texte choisi  
 


Le texte que j'ai choisi de traduire pour mon mémoire de traduction est un article de Michel Revel du Département de Génétique Moléculaire, Institut Weizmann des Sciences, Rehovot, Israël, paru dans la revue Pharmacology and Therapeutics en octobre 2003 et est intitulé : "Interferon ß in the treatment of relapsing-remitting multiple sclerosis".

Cet article présente tout d'abord la maladie et le traitement par interféron ß. L'auteur insiste ensuite sur l'importance d'établir un diagnostic précoce puisque qu'il a été démontré que l'interféron ß est beaucoup plus efficace s'il est administré dès l'apparition de la maladie avec une posologie adaptée. Il expose enfin l'importance du dosage lors du traitement.



Accueil
 

- Retour Accueil

 

Contact
 

- Mon parcours
- Me contacter
- Livre d'or

 

Liens
 

- DESS ILTS
- UFR EILA
- Paris 7

 

Contribution
 

- Remerciements

 

 
- Accueil | Contact | Paris 7 -
Design Stud © 2004 pour Kitgrafik